Shadow and Ice

Fandom: Bungou Stray Dogs Páros: Chuuya x Dazai Megjegyzés: fordítás az egyik kedvenc párosommal. Az eső visszhangjai Dazai új hobbija hihetetlenül és elképesztően ostoba volt - tökéletesen illett a seggfejhez.  Ez a hobbi nem egyszerűen csak ostoba, hanem szuicid is, tekintve, hogy Chuuya maga volt ennek a hobbinak a forrása -még jobban illett a seggfejhez. Chuuya nem is igazán tudta, hogy pontosan mikor kezdődhetett -csak annyit tudott, hogy Dazai előszeretettel hozta kínos helyzetbe a nagy tömeg előtt.   A rohadék nem is vette figyelembe a helyzetet, ahogy a közönséget sem válogatta meg.  Az első incidens akkor történt, amikor Hirotsu és Kajii társaságában sörözgetett. Épp egy beszélgetés kellős közepén voltak, mikor egyszer csak megjelent Dazai, s pontosan Chuuya mellett foglalt helyet. - Chuuya. - Kopj le! -Chuuya félbe szakította, még mielőtt bármi hülyeségbe belefoghatott volna. A poharat az ajkaihoz emelte -és komolyan, hogy g...

Fandom: Bungou Stray Dogs Páros:  Chuuya x Dazai Karakterek: Nakahara Chuuya, Dazai Osamu, Ozaki Kouyou, Mori Ougai Megjegyzés: A mű fordítás. AU. Mori Chuuya apja, Kouyou pedig a nővére.      Találkozzunk ma, és próbálj túlélni holnap a kedvemért Chuuya tudta, hogy Dazai ma fog találkozni a családjával. S bár nem ez lesz az első alkalom, mégis borzasztóan ideges volt. Még az előző hét elején döntötték el, hogy ma -igen, ma- fogják elmondani Chuuya családjának, hogy eljegyezték egymást. Ettől a naptól kezdve, a vörös hajú fiú folyamatosan azon aggódott, vajon mit fognak hozzá szólni.  Az első alkalommal, Dazai igyekezett bennük jó benyomást kelteni, ezért megpróbált úgy viselkedni, mint egy normális tizenéves fiú. De Kouyou túl éles szemű volt, Mori pedig túl okos, így egyből kiszúrták, hogy valami nincs rendben. Rászóltak a barna hajú fiúra, hogy hagyja abba a színészkedést és csak legyen önmaga. Ezzel egyáltalán nem segítette...